Comparar en chino: más que, menos que, el más
10 palabras con audio, 5 puntos de gramática y 2 caracteres para escribir a mano. Toca cualquier palabra o frase en chino para oírla.
- Decir cuánto más… es una cosa que otra
- Decir que algo no es tan… como otra cosa
- Hablar de lo mejor con 最
- Contar hasta millones con 万
- Decir si está despejado o nublado
Vocabulario
Escucha cada palabra y repítela en voz alta antes de pasar a la gramática.
| Chino | Pinyin | Significa |
|---|---|---|
| zhème | tan (como esto) | |
| nàme | tan (como eso); entonces | |
| zhèyàng | así, de esta manera | |
| nàyàng | así, de esa manera | |
| màn | lento, despacio | |
| kuài | rápido; pronto | |
| zuì | el más, lo más | |
| wàn | diez mil | |
| qíng | despejado, soleado | |
| yīn | nublado |
Gramática
12.1A 比 B + adjetivo + 多了 / 一点儿
Para decir cuánto más, la diferencia va detrás del adjetivo: 多了 o 得多 si es mucha, 一点儿 si es poca. Delante del adjetivo no va nada: ni 很 ni 非常.
- Jīntiān yīntiān, bǐ zuótiān lěng duō le.Hoy está nublado y hace mucho más frío que ayer.
- Zuò dìtiě bǐ dǎchē kuài de duō.Ir en metro es mucho más rápido que ir en taxi.
- Zhè jiàn bǐ nà jiàn piányi yìdiǎnr.Esta es un poco más barata que esa.
12.2A 比 B + adjetivo + cantidad
Si sabes la diferencia exacta, va al final, detrás del adjetivo: 他比我大两岁, «es dos años mayor que yo». Primero se compara y luego se dice cuánto.
- Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.Es dos años mayor que yo.
- Zhège shǒujī bǐ nàge guì yìqiān kuài.Este celular cuesta mil yuanes más que ese.
- Zuò dìtiě bǐ zuò gōngjiāochē kuài èrshí fēnzhōng.En metro se tarda veinte minutos menos que en autobús.
12.3A 有 / 没有 B 这么 / 那么 + adjetivo
没有 compara hacia abajo: A 没有 B 那么贵, «A no es tan caro como B»; con 有, en preguntas, «¿es tan… como…?». 这么 (como esto) y 那么 (como eso) son «tan», y 这样 y 那样, «así»: delante de un verbo, o con 的 delante de un nombre.
- Míngtiān shì qíngtiān, méiyǒu jīntiān zhème lěng.Mañana estará despejado y no hará tanto frío como hoy.
- Nǐ dìdi yǒu nǐ zhème gāo ma?¿Tu hermano menor es tan alto como tú?
- Zhège zì zhèyàng xiě.Este carácter se escribe así.
- Wǒ yě xiǎng yào nàyàng de shǒubiǎo.Yo también quiero un reloj así.
12.4最 + adjetivo
最 es «el más» y va delante del adjetivo: 最贵, «el más caro». Con verbos de gusto es «lo que más»: 我最喜欢…, «lo que más me gusta…».
- Wǒ zuì xǐhuan qíngtiān.Lo que más me gusta son los días despejados.
- Zhè shì zhèr zuì guì de shǒujī, yíwàn kuài!Es el celular más caro de aquí: ¡diez mil yuanes!
- Nǐmen bān shéi pǎo de zuì kuài?¿Quién corre más rápido en tu clase?
12.5verbo + 得 + 比 B + adjetivo
Para comparar cómo se hace algo, el 比 entra en la frase con 得 (unidad 7): 他跑得比我快, «corre más rápido que yo». También vale con 比 delante: 他比我跑得快.
- Tā pǎo de bǐ wǒ kuài.Corre más rápido que yo.
- Wǒ xiě hànzì xiě de bǐ tā màn.Escribo los caracteres más despacio que él.
- Mèimei bǐ wǒ yóu de kuài duō le.Mi hermana menor nada mucho más rápido que yo.
Pronunciación
这么 y 那么 llevan el 么 en tono neutro (zhème, nàme), pero 这样 y 那样 no: zhèyàng, nàyàng, con el 样 en cuarto tono. Y no confundas 晴 (qíng) con 请 (qǐng): solo cambia el tono, de segundo a tercero.
Cultura
万 no es solo «diez mil»: también significa «muchísimos». Por eso la Gran Muralla se llama 万里长城 (Wànlǐ Chángchéng, «la muralla larga de diez mil li»; el li es una antigua medida de distancia), y el viejo grito de «¡viva!» es 万岁 (wànsuì, «diez mil años»). Y 万一 (wànyī, «uno entre diez mil») es «por si acaso».
Paso 3 · Practica las palabras
Empieza con las palabras de esta unidad y, cuando las domines, suma las anteriores. Lo que falles vuelve a salir hasta que lo aciertes. Atajo: las teclas 1 a 4.
Unidades
Modo
Paso 4 · Escribe los caracteres
Escribir a mano es lo que más ayuda a fijar las formas. Elige las unidades, pulsa el botón y, si lo prefieres, guárdalo como PDF desde la ventana de impresión. Cada línea trae el modelo, cuatro grises para calcar y seis casillas para escribir de memoria.