Dónde está: lugares y posiciones en chino
21 palabras con audio, 4 puntos de gramática y 6 caracteres para escribir a mano. Toca cualquier palabra o frase en chino para oírla.
- Decir dónde está algo o alguien
- Describir qué hay en un sitio
- Usar arriba, abajo, delante, detrás, dentro y fuera
Vocabulario
Escucha cada palabra y repítela en voz alta antes de pasar a la gramática.
| Chino | Pinyin | Significa |
|---|---|---|
| zài | estar (en un sitio); en | |
| nǎr | dónde | |
| zhèr | aquí | |
| nàr | ahí, allí | |
| nǎlǐ | dónde (más en el sur) | |
| zhèlǐ | aquí (más en el sur) | |
| nàlǐ | ahí (más en el sur) | |
| zhèbian | este lado, por aquí | |
| nàbian | ese lado, por ahí | |
| biān | lado | |
| lǐ | dentro | |
| wài | fuera | |
| wàibian | fuera, el exterior | |
| shàng | encima, arriba | |
| xià | debajo, abajo | |
| qián | delante | |
| hòu | detrás; después | |
| fángjiān | habitación | |
| zhuōzi | mesa | |
| yǐzi | silla | |
| xiǎo | pequeño |
Gramática
8.1在 + lugar
在 es «estar en un sitio». Para preguntar dónde: 在哪儿.
- Lǎoshī zài nǎr?¿Dónde está la profesora?
- Tā zài fángjiān li.Está en la habitación.
8.2cosa + 上 / 里 / 下…
La posición va detrás de la cosa, al revés que nuestras preposiciones: «sobre la mesa» es 桌子上, «la mesa encima».
- Māo zài zhuōzi shang.El gato está sobre la mesa.
- Gǒu zài yǐzi xiàbian.El perro está debajo de la silla.
8.3lugar + 有 + cosa
Para decir qué hay en un sitio: primero el lugar, luego 有 y después lo que hay.
- Fángjiān li yǒu yí ge xiǎo zhuōzi.En la habitación hay una mesa pequeña.
- Wàibian yǒu hěn duō rén.Fuera hay mucha gente.
8.4哪儿 = 哪里 · 这儿 = 这里
Las formas con 儿 son típicas del norte y las de 里, del sur. Significan lo mismo: usa las que más oigas.
- Nǐ zài nǎlǐ?¿Dónde estás?
- Wǒ zài zhèr.Estoy aquí.
Pronunciación
La r de 哪儿, 这儿 y 那儿 no es una sílaba más: se pega a la anterior y la enrosca (nǎr). Y 边 pierde el tono cuando va detrás: 外边 (wàibian).
Cultura
Ese 儿 es la marca más conocida del acento de Pekín, que lo pone en muchas palabras. En el sur casi no se usa, y por eso allí oirás 哪里 y 这里.
Paso 3 · Practica las palabras
Empieza con las palabras de esta unidad y, cuando las domines, suma las anteriores. Lo que falles vuelve a salir hasta que lo aciertes. Atajo: las teclas 1 a 4.
Unidades
Modo
Paso 4 · Escribe los caracteres
Escribir a mano es lo que más ayuda a fijar las formas. Elige las unidades, pulsa el botón y, si lo prefieres, guárdalo como PDF desde la ventana de impresión. Cada línea trae el modelo, cuatro grises para calcar y seis casillas para escribir de memoria.